Plaaslike Vertalingskomitees

Plaaslike Vertalingskomitees (Local Translations Committees – LTC's) word deur NA lede begin in gebiede waar daar 'n behoefde is om Narkotika Anoniem (NA) literatuur te vertaal in plaaslike tale waarin sulke literatuur nog nie beskikbaar is nie. Elke LTC werk saam met NA World Services Team-Translations en bestaan ideaal uit drie tot vyf lede wat elk 'n goeie begrip en ondervinding van die NA program het.

JONGSTE: Translation Basics 2008 – NAWS Information for Local Translation Committees > (PDF*, – 1.6 MB)
Vertalingskomitees Diensdokumente Area > (gebruik dieselfde sleutelwoord as algemene Diensdokumente area)
Lees meer in A Guide To Local Services in Narcotics Anonymous > (PDF* – 1 MB)
Local Service Committee Resources >
NAWS News >

LTC VIR AFRIKAANSE VERTALINGS

Beskikbare literatuur

Die amptelike vertaling van NA se Who, What, How and Why? pamflet (IP#1), is in Afrikaans beskikbaar: www.na.org/ips/af >

Baie dankie aan almal wat aan die vertaling deelgeneem het oor die laaste 6 jaar!

Ons het ook voorlopig die groepsvoorlesings/inleidings (group readings/preambles) vertaal en sal dit stuur aan enigiemand wat 'n Afrikaanssprekende groepsvergadering wil begin.

Vergadertye, ens.

Sover ons weet, bestaan die Wes-Kaapse vertalingskomitee nie meer sedert die eerste Afrikaanse pamflet vertaal is nie.

< Back to Committee Meetings